Retention-first language learning

Workplace language that actually sticks.

RetentiaLingua helps teams and individual learners master the language they use on the job — and measures whether they retain and use it, not just whether they finished a lesson.

24languages, 48 tracks
2directions per language
10frontline categories
4,080workplace phrases

Both directions

One platform, two ways to learn

Pick the direction per learner — the curriculum works both ways.

Learn English

English for Spanish, French & German speakers

Non-native-English new hires become job-ready faster — greetings, customer service, taking orders, safety, and teamwork in real workplace English.

For your customers

Spanish, French & German for English speakers

Help English-speaking staff serve customers in their language — the largest opportunity in many U.S. markets.

How it works

A closed loop from practice to proof

Every session creates evidence. Weak spots are caught and recovered before they fail on the floor.

1

Place

A quick diagnostic sets each learner's level and plan.

2

Practice

Short daily sessions on the phrases the job needs.

3

Review

Spaced review resurfaces weak or due items automatically.

4

Coach

Weak items become recovery actions a manager follows up.

5

Prove

A progress report turns activity into clear, owner-ready evidence.

Why it works

Built around memory, not lesson counts

The science of retention is simple — and most apps ignore it.

Focus

Learn what the job needs next — transportation, orders, safety — instead of everything at once.

Spaced retrieval

Items return on a schedule and learners recall them from memory — the most durable way to learn.

Recover early

The system watches for forgetting and intervenes before a phrase fails in front of a customer.

For teams, businesses & individual learners

Run a 30-day pilot

Stand up a cohort in minutes, run short daily practice, and walk into your next owner review with real retention evidence.